Please identify this bird?

I am in Orange County, New York, about an hour and change out of the city in a suburban/agricultural area. The bird in question runs around the field like a Robin. The female looks like a Hermit Thrush or a Wood Thrush, with a brown back and white chest with speckled black spots running to the wings. The male is significantly redder on the back, but I wouldn't consider it bright red. It is more of a burnt orange. It's no where near as red as a scarlet tanger, and not the same color you'd see with a purple finch. Any ideas?